English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
draw in | (phrv.) ดึง See also: ลาก Syn. haul in, pull in |
draw in | (phrv.) มีแสงน้อยมาก See also: มืดเร็วมาก |
draw in | (phrv.) เคลื่อนเข้าข้างทาง See also: เเล่นเข้าข้างทาง Syn. get in |
draw in | (phrv.) ทำให้ประทับใจ See also: ดึงดูด Syn. pull in |
draw in | (phrv.) ชวนให้ร่วม See also: ชักนำให้เข้าร่วม |
draw in | (phrv.) ใช้หนี้ |
draw in | (phrv.) ระมัดระวังในการใช้เงิน |
draw into | (phrv.) แล่นเข้าสู่สถานี (รถไฟ, รถโดยสาร) |
draw into | (phrv.) กระตุ้นให้เข้าร่วม See also: ดึงดูดให้ทำ |
withdraw into | (phrv.) แยกตัว See also: ถอนตัว, ออกห่างจาก Syn. retire into |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You see how you could draw information out of people? | เห็นไหม คุณสามารถล้วงข้อมูลจากคนอื่นได้แค่ไหน |
Before the turtle can draw in his head and his... | ก่อนที่เต่าจะหดหัว แล้วก็หด... |
He's the biggest draw in this town, and if you're ready for something, we're ready for it. | เขาเป็นการพนันครั้งที่ มากที่สุดในเมืองนี้ และหากนายพร้อมสำหรับ ทุกสิ่งเราก็พร้อมสำหรับมัน |
You want to see the fastest draw in the west? | คุณอยากจะเห็นอะไรที่มันแรงแบบสุดยอดมั๊ยล่ะ |
We'll be back for the next blood draw in 15 minutes. | ฉันจะกลับมา เพื่อเจาะเลือดครั้งต่อไป ใน 15 นาที |
You draw instead of collect. | เธอวาดรูปทั้งที่ควรจะทำงาน |
Something's gotta draw in the out-of-towners, otherwise, we'd all go hungry. | ไ่ม่งั้นพวกเราก็จะหิวกันหมด |
Every breath you draw in my presence annoys me. | ลมหายใจของเจ้าใกล้ๆข้า ทำให้ข้ารำคาญ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
吸い寄せる;吸寄せる | [すいよせる, suiyoseru] (v1,vt) to draw in; to attract |
導き入れる | [みちびきいれる, michibikiireru] (v1,vt) to lead into; to draw into |
引き込む;引きこむ;引込む(io) | [ひきこむ, hikikomu] (v5m,vt) to draw in; to win over |
引っ込める;引っこめる | [ひっこめる, hikkomeru] (v1,vt) to draw in; to take in |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ดูด | [v.] (dūt) EN: absorb ; suck ; imbibe ; soak up ; draw in FR: absorber ; aspirer ; sucer |
แขม่ว | [v.] (khamaēo) EN: contract to draw in ; pull one's stomach in ; keep one's tummy in FR: réduire |
ระบาย | [v.] (rabāi) EN: paint ; draw in colour FR: peindre ; colorier |
สูบ | [v.] (sūp) EN: suck ; draw into ; pump FR: pomper ; aspirer |
ถอยร่น | [v. exp.] (thøi ron) EN: retreat in disarray ; withdraw in disarray ; retreat FR: perdre pied |